血濃於水，抗震救災

2008年5月12日14點28分，中國四川省的汶川發生8級特大地震，造成極其嚴重的損失，死傷人數達數萬人之多，五百多萬人無家可歸。重災區面積達十萬平方公里，幾乎全中國大陸乃至港台都有震感，災區遍及川北和成都地區，延及甘肅、陝西等省，受災民眾高達兩千萬以上。這次地震是三十年來中國最嚴重的一次自然災害。全世界為之震驚！

　　中國在震後迅即傾舉國之力全民投入抗震救災，大陸民眾和世界各國開展了廣泛捐助。《彼岸》雜誌駐北京負責人第一時間即申請赴災區採訪和參與救災，並多次參與捐助活動。我們呼籲美國各界華人積極參與災後重建的捐助活動。對此《彼岸》雜誌向各位深表謝意。

　　捐助倡議書——“情系汶川，大愛無邊”

　　《彼岸》雜誌社

　　捐助款項由中國紅十字會總會代理災區接收。

　　中國紅十字會總會的地址：中國北京東城區北新橋三條8號

　　郵政編碼：100007

　　開戶銀行和接收帳號：中國工商銀行北京分行東四南支行

　　人民幣賬號：O2OOOO1OO9O14413252

　　外幣開戶行：中信銀行酒仙橋支行

　　外幣帳號： 7112111482600000209

　　中國紅十字會電話：(8610)65139999、(8610)64027620

　　捐助者也可以選擇中國紅十字會的網上捐助方式

　　中國紅十字會網站：http//www.redcross.org.cn

　　請向中國大陸災區人民獻出你的一份愛心