夫妻挑戰台語買菜!攤販人情味超暖

NOWnews今日新聞 (2021-09-12 18:00)
分享| 分享至新浪微博 分享至facebook 分享至PLURK 分享至twitter
▲新手夫妻認為在傳統市場可以跟很多的人交流,較有人情味。(圖/戴妮塔 Nita & Dai's Daily 授權)

▲新手夫妻認為在傳統市場可以跟很多的人交流,較有人情味。(圖/戴妮塔 Nita & Dai's Daily 授權)
去市場買菜很多人都會用台語溝通,才會讓人覺得很親切,但對於不會台語的人卻是一項很大的挑戰。YouTube頻道「戴妮塔 Nita & Dai's Daily」這對夫妻透露本身台語不好,因此決定到市場挑戰用台語買菜,困難的任務讓不會台語的兩人都非常緊張。

▲沿路練習每一種食材的台語。(圖/戴妮塔

▲沿路練習每一種食材的台語。(圖/戴妮塔 Nita & Dai's Daily授權)
首先他們些列出今天要購買的食材,一共有 9 樣食材,沿路不斷想各種食材怎麼說,好在許多攤販應答都用國語,但為了完成這項挑戰,他們也會請攤販教他們台語唸法,夫妻倆盡量用台語回應,在影片中兩人不斷用不流暢的台語溝通,讓許多人覺得非常有趣。



這次採買的過程中還遇到戴爸的朋友,意外獲得免費的李仔糕。接著他們也買了豬肉、秀珍菇、蒜苗、薑…等等食材,準備好食材後夫妻倆就開始準備這一餐,他們也順便分享這次去市場感受到滿滿的人情味,跟去超級市場比起來,有更多人與人之間的交流,也感受到攤商們的熱情,這集新手夫妻逛市場也順利成功。(文字編輯:胡繼偉)

▲遇到不會說的食材還會請老闆教。(圖/戴妮塔

▲遇到不會說的食材還會請老闆教。(圖/戴妮塔 Nita & Dai's Daily授權)


▶感謝授權:戴妮塔 Nita & Dai's Daily

完整影片:https://youtu.be/BenGeBNbZMM