爆霸凌成員 AOA智珉道歉：作為隊長能力不足

（中央社首爾4日綜合外電報導）韓國女團AOA前成員珉 娥3日自爆曾遭隊長智珉霸凌，AOA全員到珉娥家談話後 ，智珉今天發文道歉，表示自己是能力不足的隊長，對 於受到傷害的珉娥及其他成員感到相當抱歉。

去年5月退團的珉娥昨天在Instagram上連續發文， 透露自己被某個比她年長的成員姊姊欺負了10年，且過 去因父親罹癌而在休息室落淚時，被該成員責罵，因此 留下陰影，「到現在都無法忘記那些話」。

智珉今天傍晚在Instagram上發文回應此事，表示 自己作為隊長，沒能好領導團隊，也沒能好好理解珉娥 、照顧她的感受，覺得非常歉疚，「珉娥這段時間以來 對我積累的情緒是無法輕易消除的，真的很抱歉」。

智珉也說，當時20多歲的她一心只想著要讓團隊展 現好的一面，卻缺乏人情味，因此導致這次爭議，「為 了我們兩人持續努力的成員們，還有珉娥，真的很對不 起」。

珉娥昨天發出的前幾則貼文中，並未確切提及成員 名字，但因提到該成員的父親前陣子過世，韓媒及網友 因此推論霸凌珉娥的成員應是今年4月喪父的AOA隊長智 珉。

智珉在珉娥發文後也在自己的Instagram貼出限時 動態，黑色背景上僅有兩字「小說」，被解讀為回應珉 娥貼文，雖然隨即刪除，但珉娥似乎因此感到不滿，不 僅貼出左手腕上疤痕遍布的照片，也明確表示她現在會 變成這樣，「都是因為申智珉姊姊」。

珉娥深受憂鬱症、恐慌障礙、失眠症困擾，粉絲擔 心她在情緒激動下可能發生憾事，經紀公司當時隨即派 人到珉娥家守候，珉娥也在今天凌晨發文表示，包括智 珉在內所有成員及經紀人都去了她家。

珉娥在文中表示，雖然智珉一進門看來很生氣，對 很多過往都聲稱不記得，但後來不停的跟她說對不起， 「我就接受她的道歉，送走姊姊了」，並與其他成員約 定不會有不好的想法，會努力振作。

珉娥說，接下來會繼續接受治療，努力打起精神， 並表示對受這次事件影響的所有人感到抱歉。（譯者： 廖禹揚/核稿：劉淑琴）1090704