彈幕版四大名著，你看過沒？

澎湃特約評論員 與歸

看劇無彈幕，無聊又孤獨。近日，B站上線四大名著的經典影視劇彈幕版本，受到了網友們的熱情追捧。如《三國演義》播放量已經達到1200多萬，連在電視上重播率一向不高的《紅樓夢》，也已有400多萬的播放量。

提起四大名著，幾乎每個中國人都能如數家珍。但是如果問有沒有完整看過，無論是文字版還是影視版，估計很多人都會搖頭。這並不是說傳統的名著過時了，而是傳播形式的問題。

我注意到過這樣一種現象：一些上了年紀的長輩，他可能一輩子沒上過學，也不認識幾個字，但是卻對《三國演義》《水滸傳》里的人物故事如數家珍。那麼，他們是怎麼學來的呢？這背後，就有一種曾經風靡一時的傳播形式——評書。

小時候，我有一家鄰居，他們一家老小都對《水滸傳》耳熟能詳，為此我很納悶。後來才知道，他們家是村裡最後一戶通電的，之前只有一部收音機，正是在娛樂產品匱乏的日子里，他們在單田芳沙啞的嗓音里，較為完整地學習了《水滸傳》。

現在，年輕人有年輕人喜歡的學習或娛樂的形式，比如彈幕、鬼畜、二次元等等。當經典影視作品有了彈幕版，不再是一個人無聊地刷劇，「觀友」之間相互可以討論劇情，無疑會激起年輕人對傳統文化的興趣。

經典之所以成為經典，必有過人之處。它們缺的不是生命力，而是需要被喚醒。彈幕，就好比是一劑醒魂湯，它以強互動的形式，又給那些有了年歲的作品增添了新的生命力。

事實上，類似的成功案例還有很多。比如李子柒的火爆，你能說傳統文化沒有吸引力嗎？古樸的服裝道具，田園式的山居生活，藏在民族角落裡的美食，這些都是傳統文化。當李子柒用精美的畫面、精緻的剪輯將它呈現出來，瞬間就把受眾迷得神魂顛倒，這便是傳統文化邂逅現代傳播方式的美麗故事。

在某短視頻平台，我也經常刷到一個穿漢服、撫古琴的小姑娘。不同的是，她是在歐洲一些景區的廣場上、街道邊彈琴，吸引了很多外國人駐足、聆聽、拍照。這種線下打卡式傳播，和李子柒對傳統文化的闡釋，就有異曲同工之妙。這和辦一個傳統音樂交流會或者傳統樂器展覽相比，顯然更接地氣，也更能為大眾所接受，也更具傳播效果。

以新的方式來傳播傳統文化，這不是「趕時髦」，而是傳播方式的與時俱進。四大名著與B站的「相遇」，絕不是孤例，一定會在未來越來越多。傳統文化的魅力一直都在，只是打開方式有待發掘。多動動腦筋，我們便會看到不一樣的風景。

本期編輯 常琛