先備戰國際賽 劉鴻敏劉鴻杰新東家未定

（中央社記者黃巧雯台北23日電）上季首度旅日的台灣 排球「電眼雙帥」劉鴻敏與劉鴻杰，目前在國訓中心訓 練，備戰8、9月的國際賽，至於新球季落腳處，兩人今 天口徑一致，「有好消息會告訴大家」。

劉鴻敏、劉鴻杰上季挑戰日本一級聯賽，男排雙胞 胎首度拆夥，分別效力松下黑豹、名古屋狼犬，而台、 日排球之間的差別，讓兩人感受深刻。

劉鴻杰期間歷經受傷，要設法融入球隊，他透過上 網學練日文，也會看動漫學習台詞。

儘管心理層面和球技都因此有所成長，但劉鴻杰今 天出席運動品牌活動時，回想起旅日生涯，他坦言，過 程中壓力很大，「要講的話，會哭」。

不過，日本科學化的訓練方式，不約而同都讓劉鴻 敏、劉鴻杰印象深刻，劉鴻敏表示，球員練習時會戴著 腰帶，而腰帶能清楚計算球員彈跳次數，以掌握球員狀 況。

劉鴻杰同樣相當有感，他指出，練習時場邊也會錄 影，選手可以反覆透過螢幕影像，即時修正動作。

劉鴻敏、劉鴻杰現階段都待在國訓中心訓練，目標 皆瞄準8、9月的國際賽，對於新球季的落腳處，劉鴻敏 表示，「不會設限，搞不好會留在台灣打球」，而他與 劉鴻杰異口同聲地說：「有好消息會告訴大家」。（編 輯：李亨山）1090623