錢到分手方恨少

幾乎與《布登勃洛克家族》發生於同一時代背景，中國古典小說《紅樓夢》也是一部豪門衰敗史，裡面所有婚姻幾乎都一敗塗地。身負家族前途的獨子寶玉愛上孤女黛玉，平日一起嬉戲作詩，無人異議。等到寶玉有一天不知哪根神經不對勁，想證明情比金堅，欲把名下無恆產現金也無政商關係的黛玉娶回家，賈府上上下下便覺事態嚴重了，聯手設下移花接木之計，誆寶玉誤娶寶釵，黛玉吐血而亡，寶玉出家，一門豪族自此沒落。

保守時代裡，婚姻有價，得不到的愛情相對無價，人們動輒生死相許，造就了一堆不用討價還價的浪漫愛情故事。二十世紀後，婚姻披上自由戀愛的外衣，社會鼓勵追求精采的愛情生活，步入禮堂視為愛情完滿的結果，愛情於是化約成一只鑲滿鑽石的婚戒。鑽戒意象企圖將愛情與婚姻化成一圈完滿的圓，其中婚姻含金量的暗示卻一點也沒少，愛情與婚姻其實更突然有了直接而明顯的對價關係。

豪門世界的人生際遇轉折 代表財富的失落與累積

美國華裔作家哈金在短篇小說《作曲家和他的鸚鵡》裡寫道，「愛情就像別人的恩賜，隨時都會失去」。為了阻斷愛情恩賜這種飄忽無常的性格，同時賦予原本無形無味的愛情一張固定可辨的相貌，婚姻契約便成為「評價」愛情的重要憑據。變心了，沒關係，你倒是把我們之間的帳算一算。

對豪門世家來說，嫁娶依然是一門學問。市井小民關注豪門婚禮與名流婚姻，說是喜歡盛大的童話場面，愛嚼名人八卦，說實在話，人們更關切的是那一大筆一大筆的社會財富怎麼運過來又導過去。一段聯姻(或離婚)能削薄財富或加厚家產。結婚生子，外遇再婚，生老病死，每一次人生際遇的轉折，對一般人來說只是人情歷練，在豪門世界裡卻多了一層意義，代表著財富的轉移、失落與累積。人們愛聽烏鴉飛上枝頭變鳳凰的故事，就跟巴望著自己好運中樂透的嚮往心情一樣。

整座紐約市現在均幸災樂禍，猜測平時作風浮誇奢華的報業大亨布蘭特也許不得不宣告破產，但不是因為他買太多藝術品，也不是因為報業沒落或金融危機，而是因為他這場離婚。
【更多精采文章詳見340財訊雙週刊】