布萊德．利托：「魅影」的迷人，讓我唱再多次也不厭煩

二○○六年以精湛的表演，在國家戲劇院舞台上叱咤風雲的「魅影」——布萊德．利托（Brad Little），在世界各地的舞台上已經表演過超過二千場的《歌劇魅影》。在密集的排練及演出之外，他同時也是獵豹保護基金會（CCF）的一員，積極參與推廣保護瀕臨絕種的非洲獵豹，除此之外，他也抽空到美國各地的中小學演講，幫助患有閱讀障礙的兒童及青少年。利托本身是位閱讀障礙者，而一直到他演出《歌劇魅影》之後，他才決定從這個陰影裡走出來，並利用自身經驗來幫助其他人。

今年七月，利托即將再次來台為台灣的觀眾第二度演出《歌劇魅影》，很榮幸在他來台之前，能夠有這個機會訪問到目前在美國彩排音樂會的他，在利托與這裡的觀眾面對面近距離接觸之前，讓我們先與台灣的歌迷分享他的生活及表演經驗。

《歌劇魅影》
7/10～12 19：30
7/11～12 14：30
7/14～19 19：30
7/18～19 14：30
7/21～25 19：30
7/25 14：30
7/26 12：00 17：00
台北小巨蛋
INFO 07-7403466

Q：我很好奇，閱讀障礙者所遇到的困難是什麼？而這個障礙又是如何影響你的表演？

A：在美國，我們稱閱讀障礙為「看不見的障礙」，因為這樣的人說話、行動都與常人無異，但是這個障礙又的確存在。事實上演出「魅影」這個角色，對我本身是一個心靈解放的經驗，許多有同樣閱讀障礙的人在看了我的演出後，寫信給我，分享他們的感想，信中都提到對「魅影」這個角色感同身受，他們強烈地感受到魅影的自我殘缺，以及被社會孤立的感覺，而《歌劇魅影》也讓他們覺得他們不是孤單的。就我本身而言，當我第一次看到麥克．克勞福（Michael Crawford，「魅影」的首演演員）演出「魅影」的時候，心情受到極大的衝擊，觀看這個角色的殘缺及障礙，讓我不禁看到我自己本身的殘缺及障礙，我忍不住流下了眼淚，因為他帶出我隱藏在內心深處的情緒。《歌劇魅影》雖然不是真實的故事，但是這樣的故事卻有可能在真實生活遇到，因為我們都曾體會被孤立，被拒絕的感受，所以我十分的榮幸，能夠參與這樣了不起的音樂劇，甚至你可以說，成為魅影的代言人，替他發聲。

Q：在美國，亞洲各地巡迴演出《歌劇魅影》，演出的行程是相當密集的，加上排練的場次，如此頻繁的演出一個特定的角色，我很好奇，不知道你可會對這個角色感到厭倦？