台灣輔導培訓厄瓜多竹工藝種子教師結訓

（中央社記者黃明興巴拿馬市三十日專電）駐厄瓜多代表處指出，在台灣技術團輔導下，經六個月訓練，厄瓜多圭亞斯省納蘭希多市於本月二十八日中午辦理竹工藝班結訓典禮。

本次訓練的特色是由去年訓練出來的當地種子教師授課，每位學員都努力專注學習，現場展示的竹藝品，都是他們辛勞被刀割傷無數做出來的。

市長貝坦柯斯及農業部代表薩莫拉對學員的作品讚不絕口，駐厄瓜多代表邢瀛輝因公無法出席，特請技術團長陳啟民代表致意。

典禮在演奏兩國國歌後，首先表演當地民俗舞蹈，接下來由陳啟民致詞，感謝納蘭希多市的合作及教師和學員們的努力，技術團考量該市的高度配合意願，日後將更進一步的擴大合作項目。

然後，頒發學員結業證書，十五位學員滿懷感激的心情接受證書。學員代表發言感謝邢瀛輝代表對納蘭希多市的重視與熱情，並且指出納蘭希多市政府的支持與協助以及台灣技術團技術指導與資財的協助，才讓他們有今天的成果。

貝坦柯斯市長致詞感謝邢瀛輝的關心與合作，也感謝技術團積極配合，他說，今天的成果是台灣對納蘭希多市的實質合作與文化交流，希望今天的成果拉近台灣與厄瓜多的友誼。

薩莫拉稱讚學員的努力，並表示，納蘭希多市的配合，尤其台灣技術團的鼎力支援和技術經驗的傳承，讓厄國人民能學得一技之長，農業部執行總統照顧偏遠地區農民政策及水土保持，祈請技術團協助訓練竹子栽培技術及加工，希望日後厄國可外銷原竹及加工竹製品。

典禮接近尾聲時，學員致送主賓一份紀念品，並將作品留下一半送市政府，希望將來市政府能成立竹公益生產中心，創造並延續竹工藝文化。970830