陸媒改稱中華台北 紀政：有智慧

奧運馬上要登場了，大陸媒體原本將「Chinese Taipei」翻成「中國台北」，引起我方抗議，現在總算改成慣用的「中華台北」，免除矮化之嫌；田徑名將有「亞洲羚羊」封號的紀政表示，中國官方的改變是有智慧的決定。（劉映蘭報導）

「Chinese Taipei」是我國歷年參加奧運慣用的名稱，一直以來都沒有什麼問題，不過剛好今年奧運主辦國是中國大陸，之前對岸媒體刻意將Chinese Taipei翻成「中國台北」，而非我方用的「中華台北」；在我方強烈抗議下，大陸媒體終於改了，當年在奧運為我國爭光的亞洲羚羊紀政表示，這是明智之舉，「用中國台北就非常不得體，因為我們是Chinese Taipei，不是China Taipei。」

眼看下個月奧運即將登場了，紀政這幾年除了致力於推廣國人參與路跑活動，也很關心中華隊的成績和訓練情況，紀正評估中華健兒最有希望奪金的項目。紀正說：「跆拳道應該相當有可能性（奪金）。」

紀政說，以前參加奧運都會沿用奧會模式，就他所知這次和對岸有簽訂在大陸官方可以控制的地方用中華台北，但中國先前卻以媒體不在可以控制的範圍內，讓陸媒用中國台北稱呼我們，現在改正顯然比較適當。