斯道拉恩索2008年1月至6月中期回顧 不斷攀升的成本增長率將要求進一步降低成本、縮減產能和提高價格

新華美通赫爾辛基2008年7月25日电：格林尼治標准時間2008年7月24日06:00斯道拉恩索集團中期回顧

第二季度業績概述

持續經營： 2007年第2季度 2008年第1季度 2008年第2季度

銷售額 百萬歐元 2 989.9 2 831.8 2 871.8
不包括非經常性項目和公平價值
的營業利潤 百萬歐元 222.9 140.1 94.4
營業利潤 (IFRS) 百萬歐元 244.2 125.0 71.3
不包括非經常性項目的稅前利潤 百萬歐元 191.2 83.1 31.7
稅前利潤 百萬歐元 191.2 83.1 30.4
不包括非經常性項目的淨利潤 百萬歐元 148.9 66.5 29.9
淨利潤 百萬歐元 148.9 66.5 28.6
不包括非經常性項目的每股收益 歐元 0.19 0.08 0.04
每股收益 歐元 0.19 0.08 0.04
不包括非經常性項目的每股現金收益 歐元 0.45 0.30 0.26
不包括非經常性項目的資本回報率 % 9.7 5.0 2.8
不包括非經常性項目和公平價值的
資本回報率 % 8.8 5.6 3.6

首席執行官康佑坤的致辭：

“過去一段時期內造紙行業的成本增長率達到歷史上的最高點，首先是木材成本飆升，現在燃料和電力成本又大幅上漲，我們的利潤也因此已連續三個季度減少，目前還不到去年同期的一半。營業利潤大大低於我們的預期，尤其是木材產品部門，而且快速的成本增長和歐元走強同樣挫傷了大多數紙和紙板業務。我們在 2007 年末啟動的重組措施正按計劃實施；但在目前的環境中，這些措施是明顯不夠的。

雖然我們擁有很好的總體能源平衡，尤其是採用生物燃料的能源，但是，過去三個月內石油類，尤其是天然氣，價格上漲了40%，加上過去兩年內木材成本上漲，意味著我們必須採取進一步措施。我們已經通知客戶有幾種紙和紙板產品將提價。不斷攀升的成本以及潛在的需求減弱還將導致臨時的和永久性的產能縮減。需要對這些產能進行調整的原因是由於某些產品和產品線難以接受的成本和微薄的利潤率，與俄羅斯木材關稅談判無關。我們就將在本季度宣布具體計劃。與此同時，我們還在准備第二套產能縮減計劃，以應對即將進行的俄羅斯木材關稅談判，萬一從中無法獲得實質性和有助於改善成本的妥協條件。

我們衷心感謝芬蘭政府最近做出的大幅降低國內木材原料所得稅的決定。林業主和林紙行業需要共同依靠這個政策，以有競爭力的價格來增加芬蘭的木纖維供應：這將是一個好機會，不僅能降低因俄羅斯關稅帶來的損害，還能夠為林業主在木材銷售上提供一個可靠的長期客戶群。各方應立即行動起來。

我們對2008年總體年度單位成本增長率的估計值仍然約為4%。如果在幾個成本因素下的當前趨勢沒有好轉，則該數字很明顯會進一步上升。我們的目標仍然是通過內部措施抵消2.5%到3%的單位成本增長率。

在這困難的環境中，我們預計2008年第三季度集團不包括非經常性項目和公平價值的營業利潤將會略低於2008年第二季度。收入不斷減少無疑還將對集團的現金流產生負面影響。我們的政策依然是：一方面平衡財務穩健性和現金儲備，另一方面有選擇地投資於有吸引力的未來發展機會。

很明顯，在這種現實情況下坐等局勢好轉只會對公司造成巨大損失。事實上很明顯，我們已看到了某些產品需求疲軟的顯著前期徵兆，對市場前景的不再那麼不確定。我們將根據我們所看到的現實情況，繼續盡快而且有效地採取補救措施。”

近期市場展望

由於對宏觀經濟的擔憂不斷增長，下半年對西歐和北美廣告支出的預測數字已經下調。預計這些區域的平面廣告支出將停滯不前，相反，中歐、東歐和亞洲則有所增長。

在歐洲，預計新聞紙需求會弱於一年前，但供需平衡已改善，在2008年第二季度價格未變，因而該市場也將保持穩定。

預計對雜志紙的需求比一年前稍強，但由於宏觀經濟的不確定性，需求增長可能會減緩。未塗布和塗布雜志紙市場的供需平衡已經得到改善。我們已經宣布將提高雜志紙價格，包括兩年合同的價格，預計第三季度價格會上漲。

在歐洲，預計高檔文化紙需求弱於一年前，而且會受到暑假期間正常的季節性需求下降的影響。由於高成本增長率，預計今年下半年塗布和未塗布高檔文化紙的價格均會上漲。

預計全球的民用包裝紙板需求與一年前相同，但在歐洲稍有減弱，而且由於季節原因比第二季度略有減弱。預計紙箱紙板的價格在年末之前將開始上升。工業包裝紙板的前景受到不斷惡化的宏觀經濟預兆的影響，預計第三季度的需求將會弱於一年前。預計回收纖維 (RCP) 箱板紙價格會繼續下降，而瓦楞包裝的價格保持穩定。

木材產品的市場需求仍將較弱。預計第三季度的需求與一年前相比有大幅減少且稍微弱於 2008 年第二季度，並且會由於歐洲住宅市場的進一步疲軟而惡化。價格仍將繼續受到壓力。

在拉丁美洲，在今年前六個月的旺盛需求之後，預計對塗布雜志紙上漲的需求將持平。預計價格將上漲。

在中國，在渡過因季節原因而需求較為疲軟的夏季之後，預計對未塗布雜志紙的需求會得到改善，而且與第二季度相比價格可能會升高。但是，預計高檔文化紙的需求和價格會稍有下降。

斯道拉恩索網站上提供有完整版本的中期回顧，網址：http://www.storaenso.com/investors

斯道拉恩索的2008年第三季度業績將於2008年10月23日發布。

斯道拉恩索簡介：

斯道拉恩索是一家林、紙、包裝一體化公司，主要生產新聞紙和書籍用紙、雜志紙、高檔文化紙、普通包裝紙板、工業包裝紙板和木材產品。斯道拉恩索2007年的總銷售額達134億歐元。集團有大約38,000名員工，遍布五大洲40多個國家。斯道拉恩索年產1310萬噸紙和紙板；750萬立方米鋸木產品，其中包括320萬立方米深加工產品。斯道拉恩索股票在赫爾辛基和斯德哥爾摩上市。

消息來源 斯道拉恩索=