撰稿：Joshua Zumbrun 和 Brian Wingfield，來源：富比世

 

為何美元如此疲軟？

 

約翰-麥凱恩 (John McCain) 的高級政策顧問道格拉斯-霍爾茨-埃金 (Douglas Holtz-Eakin) 表示，這可部分歸因於巴拉克-歐巴馬 (Barack Obama)，因為他嚇跑了國際投資者。

 

果真如此嗎？美元的價值很大程度上取決於人們對未來美國經濟實力的預期以及總統和國會平衡預算及控制貿易赤字的能力。

 

實際上，自6月4日（歐巴馬獲得民主黨總統候選人提名後一天）以來，美元只是相對於歐元稍微貶值，並且較日元有所升值。在6月4日這一天，一美元可以兌換0.64歐元和105.64日元，而在週一下午，一美元可以兌換0.63歐元和106.43日元——儘管兩種匯率都發生了變動，但變化很小。

  

此外，霍爾茨-埃金還提出這樣一個問題「把錢投資到美國，您會放心嗎？」

 

霍爾茨-埃金在週一接受富比世網站 (Forbes.com) 採訪時表示「歐巴馬應該停止威脅退出貿易協定、向不愛國的企業徵收更高的稅收以及聯盟投票的隱私性。如果您想評估您的投資環境，這些事情都是您需要考慮的，它們看起來有吸引力嗎？」

 

雖然歐巴馬競選活動官員沒有立即對此發表評論，但是他們受富比世雜誌和富比世網站邀請，會隨時接受訪問來探討他們的政策。（富比世主編 Steve Forbes 曾作為麥凱恩競選團隊的經濟政策顧問）

 

霍爾茨-埃金承認他的言論可能「事實上就是無情的黨派攻擊」。歐巴馬已經表示有意在《北美自由貿易協定》(North American Free Trade Agreement) 框架下就勞工和環境標準進行重新談判，但是並沒有打算退出該協議。他的首席經濟顧問 Jason Furman 在六月發佈的一項公告引起了工會的抨擊，認為他過於支持自由貿易。

 

對沒有愛國心的企業的強烈衝擊要歸之於去年提出的一項參議院法案 Patriot Employer Act（愛國雇主法案）。該法案將為那些支付較高工資、提供一定水平的醫療保障和至少為員工提供工資5%的養老金以及還滿足許多其他條件的企業提供稅收抵免。

 

霍爾茨-埃金表示：「我希望人們（包括國際投資者）會意識到約翰-麥凱恩對美元堅挺的長期基礎感興趣。」

 

在一份對人們來說應該毫無懸念的評論中，霍爾茨-埃金向富比世表示，麥凱恩為支持美元所能做的最好的一件事就是成為總統。他說麥凱恩的無黨派「幹實業的個性」，尤其是他對能源問題的態度將有助於重振美國的經濟實力。

 

事實上，近幾個星期以來，麥凱恩的能源提議掀起了軒然大波，但主要是由於這些提議所引起的爭論。今年夏初，他提出了一個從陣亡將士紀念日 (Memorial Day) 到勞動節 (Labor Day) 期間的天然氣免稅期，許多經濟學家都對這一鼓勵汽油消費的行為予以嘲笑。

 

他還提出要開放外大陸架(Outer Continental Shelf)的石油和天然氣開採，這令各環境保護組織感到非常失望。同時，他還提出在2030年之前新增45家核工廠的提議，但是針對在哪兒存放廢棄物卻沒有一個明確的解決方案。麥凱恩和歐巴馬都支持透過市場化機制來遏制溫室氣體的排放。

 

僅僅要求美聯儲 (Federal Reserve) 提高利率來提升美元價值怎麼樣？

 

霍爾茨-埃金表示：「很久以前，羅奈爾得-雷根 (Ronald Reagan) 就教導每一位總統（除老布希以外），攻擊美聯儲的獨立是不明智的做法。」

他補充說：「坦白地說，每一位總統任職期間都可能會遇到一些讓美聯儲感到不安的政治問題，而你只要認識到他們的工作就是發展經濟即可。」

 

撰稿：Joshua Zumbrun 和 Brian Wingfield，富比世